Tour Latinoamericano 2018


Uno de mis propósitos para este año es leer a más autores latinoamericanos pues examinando mis lecturas, la mayoría son escritores estadounidenses o europeos y que principalmente, escriben en inglés. También quiero leer más autores nacionales (guatemaltecos) pero acá lo que abunda más es poesía y no es algo a lo que me acabe de acostumbrar. Andrea, del blog Divagaciones de una Poulain ha creado el reto literario Tour Latinoamericano que consiste en leer libros de autores de cualquiera de los países que conforman América Latina.

Cito a Nea para indicar las reglas del reto:
"1. Cada quien se pone su meta. El mínimo son cinco libros, el máximo el que ustedes quieran. Obviamente ustedes también eligen que leer siempre y cuando quede en las consignas que vamos a explicar.
2. Este es un Tour, como si se fueran de mochilazo por todos los países que siempre quisieron, pero que sus papás no los dejaban, entonces, sólo se puede leer un libro por país que cuente para el reto. (Es decir, sólo un libro de un autor argentino contará, si leen otros diez de otros autores argentinos, no cuentan).
3. Toda América Latina está incluida. Esto quiere decir, todo país que tenga como lengua oficial una lengua romance, dígase español, francés o portugués. O sea, contamos a Brasil (aunque me consta que ellos dicen que no son América Latina, pero los vamos a ignorar) y a Haití. Y obviamente pueden elegir los países que ustedes quieran."

Por el momento, yo elegiré la cantidad mínima (5) de países y autores y realmente espero lograrlo, por ello buscaré libros y autores que escriban cosas que me pueden gustar. Si conocen escritores latinos que escriban fantasía/ciencia ficción, cuéntenme por favor, porque llevo un año de querer leer casi sólo eso.
Estos son los países de los que se me ocurren libros ahora mismo, pero es posible que la lista cambie y que se agreguen nuevos países o autores conforme el año avance y empiece a leer.

1. Guatemala:
Augusto Monterroso (Movimiento perpetuo, Lo demás es silencio)
Margarita Carrera (En la mirilla del jaguar)

2. Argentina: 
Mariana Enriquez (Las cosas que perdimos en el fuego)
Teresa P. Mira de Echeverría (Diez variaciones sobre el amor)
Samanta Schweblin (Siete casas vacías)
Ángelica Gorodischer (Opus Dos)

3. Cuba: 
Ercik J. Mota (Habana Underguater)
Daína Chaviano (La isla de los amores infinitos, Historias de hadas para adultos)

4. Uruguay:
Fernanda Trías (La azotea)
Eduardo Galeano (Las venas abiertas de América Latina)

5. Chile:
María Luisa Bombal (Casa de niebla)
José Donoso (Casa de campo)

#AdoptaUnaAutora: Guía de lectura de El Reino de los Vetulus (Robin Hobb)


Cuando hay una saga literaria que está conformada por un conjunto de trilogías interconectadas, siempre surge la duda sobre ¿dónde empezar? Tal es el caso de Brandon Sanderson y su Cosmere o de Rick Riordan y su saga Percy Jackson. Mi intención ahora es despejar dudas sobre el orden de lectura de la saga El reino de los Vetulus de Robin Hobb. Es una saga conformada por 16 libros divididos en tres trilogías y una tetralogía, es un vasto mundo interconectado y aunque lo lógico es iniciar por el primero, tampoco es que esto sea obligatorio. Pues se puede empezar en distintos lugares, dependiendo de lo que te interese más, ya sea los personajes o tipo de historia. 

Por una lado, el arco centrado en Traspié y las tramas políticas en las que su vida se ve enredada al ser de origen real y convertirse en el asesino del rey; por el otro, la trilogía Las leyes del mar, que se centra en un puerto a las inmediaciones de una tierra extraña y peligrosa donde los periplos de una chica que lucha por liderar los negocios de la familia, se envuelve con barcos mágicos, serpientes marinas, dragones y piratas y la historia se cuenta desde el punto de vista de varios personajes. 

A continuación mencionaré algunas de las situaciones con las que me he encontrado o he podido observar cuando la gente decide leer esta saga:

Situación 1: "Sé que Aprendiz de asesino es el primer libro pero mira, a mí lo que me llama la atención son los barcos mágicos y piratas, entonces ¿puedo empezar por Las leyes del mar?"

Mi opinión personal es que sí, sí puedes empezar por esta trilogía. Yo eso fue lo que hice. Leí Aprendiz de asesino pero luego me llamo más la atención Las naves de la magia así que seguí con esa. Fue ahí donde me di cuenta que las dos series estaban conectadas. Pero es de una forma muy mínima, sólo hay menciones de pasada a Los seis Ducados y hay un personaje en común pero que anda disfrazado. Y hay pequeños detalles que se entenderían mejor si lees primero la trilogía Vatídico.

Mi único pero y la razón por la que me hubiese gustado haberlos leído en orden cronológico es que yo no tenía idea que éste personaje era el mismo de Aprendiz de asesino y de no haber sido por un comentario con spoilers que leí mientras hacía mi primera entrada para Adopta una autora, no lo hubiese sabido y ojalá pudiera olvidarlo y descubrirlo leyendo los libros y no así. De todas formas, no creo que sea un gran problema y creo que igual te sorprenderá conocer este hecho sin importar el orden en que leas la historia.

Además, y esto es muy importante, las dos series son muy diferentes en cuanto a estilo y tipo de personajes, la trilogía Vatidico está contada en primera persona, mientras que Las leyes del mar, tiene el punto de vista de numerosos personajes y estos abarcan desde humanos a serpientes marinas y barcos vivientes. Sé que hay personas a las que el personaje de Traspié les caerá muy mal y además la historia les parecerá muy densa, mientras que la historia de los barcos mágicos, con piratas y personajes tan maravillosos como Althea Vestrit les guste más.

Situación 2: "Me he comprado La misión del Bufón de Robin Hobb y cuando iba a empezar me di cuenta que hay una trilogía anterior que relata lo que pasó antes. Aún así, ¿puedo empezar por esta y luego regresar al principio si me gusta?"

Sé de mucha gente que ha empezado por este libro, especialmente cuando ha sido recién traducida y no ayuda el hecho de que hay poca información sobre estos siendo parte de una saga más grande. Lo mejor es leer primero la trilogía Vatídico, pues sería como ver la última temporada de una serie cuando no se ha visto las primeras, hay sucesos muy importantes que marcan la vida de Traspié en la primera trilogía y creo que no tendría ninguna gracia leer El profeta blanco y luego regresar a la trilogía Vatídico y saber de antemano todo lo que va a pasar.

Situación 3: "¿Puedo leer The rain wild chronicles o The Fitz and the Fool antes que el resto trilogías?"
(Aquí estoy asumiendo que también lees en inglés porque las últimas dos series aún no han sido traducidas al español) pero en el caso de que te plantees leer la tetralogía The Rain Wild Chronicles o la trilogía The Fitz and the Fool antes de las tres series anteriores, mi respuesta es NO. Así, en mayúsculas. Y claro, es lógico que lo puedes hacer pero no lo recomiendo para nada, yo aún no las leo, pero sé que en The rain wild chronicles, que da continuidad a algunos hechos de Las leyes del mar también se habla de sucesos pasados en las dos trilogías sobre Traspié y desde luego, veo impensable leerse primero The Fitz and the Fool porque ahí te spoilearías toda la historia anterior y sería como empezar una casa por el techo antes que por los cimientos.
Esta es mi opinión al respecto y si tienen alguna duda, me gustaría que dejen un comentario, con gusto responderé. También me encantaría que me cuenten su experiencia sí ya han leído a Robin Hobb y si lo hicieron en orden o no. También cuéntenme si se animarán a leer sus libros, por mi parte, se los recomiendo muchísimo y espero que esta guía los pueda ayudar .

En este enlace hay una gráfica hecha por Marta Montell que pueden guardar y tenerla a mano :)

Lecturas conjuntas 2018

Esta es una nueva sección que he querido hacer porque este año espero participar en varias lecturas conjuntas, en 2017 he sido bastante activa en mi cuenta de instagram dedicada a libros y he llegado a conocer a muchas personas maravillosas, algunas tienen clubes de lectura y tengo la oportunidad de formar parte de uno llamado #thefellowshipofthemist, (sí, por si no queda claro con el nombre, son grandes fans de Bradon Sanderson y nos la pasamos hablando de él y sus libros), también estoy participando en la lectura conjunta masiva creada por 5 chicas seguidoras de Robin Hobb, no sé si conocen la cuenta de instagram @HobbSquad pero se las recomiendo mucho, en agosto pasado empezamos a leer el primer libro de la serie El reino de los Vetulus y la agenda está programada para leer un libro por mes, ahora mismo se está leyendo Las naves de la magia y el último libro de la serie se estará leyendo en marzo del próximo año.

Acá les dejo la lista de libros que planeo leer (y creo que faltan algunos que no sé bien cuando voy a leer con un grupo de amigas :D). Si tienen alguna pregunta o comentario, pueden dejar un comentario :).

Enero:
Las naves de la magia, Robin Hobb

Febrero:
The lies of Locke Lamora, Scott Lynch
Las naves de la locura, Robin Hobb

Marzo:
La comunidad del anillo, J.R.R. Tolkien
El asesino ciego, Margaret Atwood
Las naves del destino, Robin Hobb

Abril:
The eye of the world, Robert Jordan

Mayo:
Fool's Errand, Robin Hobb

Junio:
Fundación, Isaac Asimov
Golden Fool, Robin Hobb

Julio:
Los viajes de Tuf, George R.R. Martin
Fool's Fate, Robin Hobb

Agosto:
Dragon keeper, Robin Hobb

Septiembre:
Dragon haven, Robin Hobb

Octubre:
Salem's lot, Stephen King
City of dragons, Robin Hobb

Noviembre:
Blood of dragons, Robin Hobb

Diciembre: